1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Legendas em indonésio disponíveis] 2 00:00:14,790 --> 00:00:18,370 ♪ Fraco é meu parceiro ♪ 3 00:00:18,420 --> 00:00:21,790 ♪ Ajude-me a voar alto ♪ 4 00:00:21,950 --> 00:00:24,680 ♪ Se parar aqui ♪ 5 00:00:24,720 --> 00:00:28,780 ♪ O que está perdido estará perdido para sempre ♪ 6 00:00:29,240 --> 00:00:32,720 ♪ Quando você se perde ♪ 7 00:00:32,840 --> 00:00:36,350 ♪ Eu tenho que ser determinado ♪ 8 00:00:36,550 --> 00:00:39,210 ♪ Para ir para o seu lado ♪ 9 00:00:39,250 --> 00:00:43,280 ♪ Sua gentileza e também sua força ♪ 10 00:00:43,400 --> 00:00:48,870 ♪ Eu já sei disso no meu coração ♪ 11 00:00:49,090 --> 00:00:51,000 ♪ O amanhecer está chegando ♪ 12 00:00:51,040 --> 00:00:58,230 ♪ Caminhe em frente até chegar no lugar mais alto ♪ 13 00:00:58,390 --> 00:01:00,990 ♪ Ignore tudo e ria ♪ 14 00:01:01,100 --> 00:01:05,580 ♪ A dor que costumava existir desapareceu torne-se o passado ♪ 15 00:01:05,660 --> 00:01:08,320 ♪ Lute com este mundo ♪ 16 00:01:08,440 --> 00:01:12,760 ♪ Ainda tenho que sobreviver mesmo que ambas as pernas estejam tremendo ♪ 17 00:01:12,880 --> 00:01:15,500 ♪ Contanto que avancemos mais um passo ♪ 18 00:01:15,620 --> 00:01:20,130 ♪ Volte a si, dê as boas-vindas à nova vida agora ♪ 19 00:01:30,170 --> 00:01:34,740 ♪ Volte a si, dê as boas-vindas à nova vida agora ♪ 20 00:01:50,570 --> 00:01:55,390 [One Piece, Episódio 1081] 21 00:01:50,570 --> 00:01:55,390 [Costa do País de Wano] 22 00:02:15,350 --> 00:02:17,020 Realmente senti falta. 23 00:02:21,320 --> 00:02:24,280 [Última vez, separando-se de Oden aqui] 24 00:02:28,600 --> 00:02:31,540 Momo e Hiyori são adultas, certo? 25 00:02:42,140 --> 00:02:43,180 Existem pessoas estranhas. 26 00:02:46,020 --> 00:02:47,680 Ele já invadiu, hein? 27 00:03:00,180 --> 00:03:00,970 Cara de cabelo espinhoso. 28 00:03:01,330 --> 00:03:03,360 Comece a acender fogos de artifício. 29 00:03:04,730 --> 00:03:07,320 Tudo bem, vamos festejar a comida de amanhã. 30 00:03:10,500 --> 00:03:11,600 O que você está fazendo? 31 00:03:15,090 --> 00:03:18,430 Vamos! Saúde! 32 00:03:23,590 --> 00:03:25,200 Vamos nos divertir. 33 00:03:33,890 --> 00:03:35,579 Isto é realmente delicioso comido com vinho. 34 00:03:36,190 --> 00:03:37,630 Vamos festejar! 35 00:03:37,910 --> 00:03:42,410 Ouçam todos! Esta noite, beba até de manhã. 36 00:03:55,310 --> 00:04:00,920 [O mundo está enlouquecido! O general naval ataca!] 37 00:04:15,570 --> 00:04:17,329 [Gelo raspado] 38 00:04:24,540 --> 00:04:27,760 Raizo, o Sr. Oden também deveria estar muito feliz. 39 00:04:32,350 --> 00:04:33,230 Vamos, tome uma bebida. 40 00:04:33,600 --> 00:04:35,180 Uma celebração rara! 41 00:04:35,740 --> 00:04:37,650 Tu... Sr. Oden. 42 00:04:40,650 --> 00:04:42,870 Vamos, coma muito! 43 00:04:43,909 --> 00:04:45,170 Estou grato. 44 00:04:45,340 --> 00:04:47,190 Desfrute de sua refeição. 45 00:04:56,700 --> 00:04:58,340 Você é... 46 00:04:58,780 --> 00:05:01,790 Faz muito tempo que não como uma comida tão boa. 47 00:05:03,970 --> 00:05:05,100 Sim 48 00:05:30,260 --> 00:05:31,210 Senhorita Shinobu. 49 00:05:50,670 --> 00:05:51,990 Há um ar ruim. 50 00:05:52,330 --> 00:05:53,240 O ar vem de fora. 51 00:05:53,960 --> 00:05:54,840 Shinobu. 52 00:05:56,040 --> 00:05:57,090 Você também sentiu isso? 53 00:05:57,320 --> 00:05:59,500 Há algo se aproximando. 54 00:05:59,970 --> 00:06:01,010 Todos, me escutem! 55 00:06:02,400 --> 00:06:05,740 Os corpos de Sua Majestade Luffy e dos outros acabaram de se recuperar. 56 00:06:06,620 --> 00:06:08,190 Não deixe que eles saibam. 57 00:06:14,090 --> 00:06:15,760 Você também percebeu isso? 58 00:06:16,650 --> 00:06:18,880 Não perturbe a celebração. 59 00:06:19,110 --> 00:06:19,720 Bom! 60 00:06:20,750 --> 00:06:23,710 Proteger o País de Wano é a nossa missão. 61 00:06:24,110 --> 00:06:24,550 Correto. 62 00:06:25,490 --> 00:06:26,110 Vamos. 63 00:06:38,450 --> 00:06:40,110 Influências de poder como esta 64 00:06:42,300 --> 00:06:43,140 muito difícil de conseguir 65 00:06:46,550 --> 00:06:48,070 mesmo se você quiser. 66 00:07:06,930 --> 00:07:10,600 A pessoa que quero procurar é o Chapéu de Palha Luffy. 67 00:07:14,430 --> 00:07:16,780 Não fique no meu caminho, samurai! 68 00:07:17,540 --> 00:07:20,790 Em... ele é um fuzileiro naval! 69 00:07:21,160 --> 00:07:23,440 Este é o inimigo de Sua Majestade Luffy e dos outros do exterior? 70 00:07:25,330 --> 00:07:27,800 Acontece que você conhece o mundo exterior? 71 00:07:30,440 --> 00:07:32,580 Se sim, você também sabe disso? 72 00:07:35,650 --> 00:07:36,920 Hana Shuriken! 73 00:07:46,960 --> 00:07:47,630 Shinobu! 74 00:07:48,159 --> 00:07:48,640 Raizo! 75 00:07:52,960 --> 00:07:53,920 Estilo Kappa! 76 00:08:00,260 --> 00:08:01,710 Destruidor de Rio. 77 00:08:06,110 --> 00:08:07,180 Base. 78 00:08:14,430 --> 00:08:14,930 Um... 79 00:08:16,080 --> 00:08:16,780 O quê? 80 00:08:17,020 --> 00:08:20,110 Samurai é realmente uma merda. 81 00:08:26,180 --> 00:08:27,010 Sr. Raizo! 82 00:08:30,190 --> 00:08:32,510 Tenryuubito é o deus deste mundo. 83 00:08:33,080 --> 00:08:36,440 Este país não está em aliança com o Governo Mundial 84 00:08:37,250 --> 00:08:40,390 o que significa que eles não têm direitos humanos. 85 00:08:42,679 --> 00:08:43,350 Com licença. 86 00:08:43,620 --> 00:08:45,490 Raizo, pare ele aqui! 87 00:08:47,290 --> 00:08:49,760 Floresta Proibida do Ódio. 88 00:09:13,760 --> 00:09:17,230 Eu sou um “homem da floresta” que comeu Akuma no Mi da Floresta. 89 00:09:22,690 --> 00:09:25,060 Uma fonte de vida que pode coexistir com o mar. 90 00:09:26,480 --> 00:09:28,210 Eu sou a "natureza". 91 00:09:29,330 --> 00:09:32,840 Se você ficar no meu caminho, vou matar todos vocês. 92 00:09:34,280 --> 00:09:38,730 Neste país, matar muitas pessoas também não é contra a lei. 93 00:09:41,490 --> 00:09:42,500 Você nos despreza tanto! 94 00:09:42,690 --> 00:09:45,080 O que você acha do povo do País de Wano? 95 00:09:45,530 --> 00:09:47,520 É natural que eu despreze vocês. 96 00:09:48,440 --> 00:09:49,440 Deixe-me contar a vocês. 97 00:09:49,850 --> 00:09:52,520 Os humanos vivem pisando em uma existência inferior. 98 00:09:53,540 --> 00:09:58,680 Para o bem da paz de muitas pessoas, o sacrifício das minorias é inevitável. 99 00:10:00,820 --> 00:10:04,810 Você não é um país aliado, então tem que se sacrificar pelo mundo. 100 00:10:05,690 --> 00:10:09,780 Somente pisando em você outras pessoas podem viver. 101 00:10:10,400 --> 00:10:12,530 Novas diferenças podem acalmar as pessoas. 102 00:10:17,240 --> 00:10:19,720 Não me odeie, o mundo é assim. 103 00:10:28,290 --> 00:10:29,210 Não se atreva a tentar me impedir. 104 00:10:36,670 --> 00:10:39,470 Mesmo que eu tenha que matar milhares de pessoas, 105 00:10:39,840 --> 00:10:42,720 Eu também tenho que encontrar o Chapéu de Palha Luffy! 106 00:10:43,640 --> 00:10:44,980 Eu não posso perdoar 107 00:10:45,450 --> 00:10:48,130 cada frase que você diz. 108 00:11:08,120 --> 00:11:10,750 Chefe, vamos conhecer o Luffy! 109 00:11:11,200 --> 00:11:13,330 Esse cara já é um grande pirata! 110 00:11:14,090 --> 00:11:18,810 Essa pessoa é tão incrível! 111 00:11:42,650 --> 00:11:44,940 Entraremos no País de Wano em breve! 112 00:11:45,580 --> 00:11:46,540 Ei! 113 00:11:48,110 --> 00:11:49,290 Não tenha pressa para pousar. 114 00:11:50,410 --> 00:11:55,190 Ainda não me preparei para conhecer o Usopp. 115 00:11:55,730 --> 00:11:58,740 Aliás, o Kid também está lá, né? 116 00:11:59,190 --> 00:12:02,330 Ele lutou conosco há um tempo atrás. 117 00:12:02,570 --> 00:12:04,010 Não seja descuidado. 118 00:12:04,450 --> 00:12:07,090 Deixe o chefe tomar a decisão. 119 00:12:14,230 --> 00:12:15,050 Esse... 120 00:12:41,820 --> 00:12:43,260 Aconteceu uma tempestade repentina? 121 00:12:43,720 --> 00:12:44,800 Que azar. 122 00:12:45,920 --> 00:12:47,530 [Governo Mundial] 123 00:12:54,010 --> 00:12:54,510 O que há de errado? 124 00:12:54,790 --> 00:12:56,380 Há um navio suspeito atrás. 125 00:12:58,200 --> 00:12:58,750 Isso... 126 00:12:59,080 --> 00:13:00,180 O Navio da Ruiva. 127 00:13:02,490 --> 00:13:05,670 Parece que é uma nave CP9. Que problemático. 128 00:13:08,580 --> 00:13:10,700 Deixa pra lá, vamos em frente! 129 00:13:14,800 --> 00:13:17,250 Atirar! Não deixe a Ruiva se aproximar. 130 00:13:25,620 --> 00:13:27,730 Droga, o que eles estão planejando? 131 00:13:28,100 --> 00:13:28,950 Qual é o objetivo? 132 00:13:29,950 --> 00:13:31,840 Não há tesouro neste navio. 133 00:13:32,430 --> 00:13:34,120 Existe apenas uma Akuma no Mi. 134 00:13:35,120 --> 00:13:35,830 O que aconteceu? 135 00:13:36,150 --> 00:13:37,690 É só uma fruta que vai fazer seu corpo virar borracha depois de comê-la, certo? 136 00:13:54,880 --> 00:13:56,650 Eu não estou brincando. 137 00:13:57,040 --> 00:13:58,450 Eu tenho provas. 138 00:14:01,650 --> 00:14:03,210 É verdade? Deixe-me ver. 139 00:14:07,620 --> 00:14:09,570 Realmente dói. 140 00:14:10,560 --> 00:14:11,520 Estúpido! 141 00:14:11,520 --> 00:14:12,510 O que você está fazendo? 142 00:14:13,630 --> 00:14:15,380 Ei, espere um minuto, Luffy! 143 00:14:20,480 --> 00:14:21,430 Seus braços podem ficar longos! 144 00:14:22,090 --> 00:14:25,070 O que aconteceu? 145 00:14:43,950 --> 00:14:44,910 Ir! 146 00:14:50,050 --> 00:14:51,390 Ei, não chore. 147 00:14:51,930 --> 00:14:52,880 Você não é um homem de verdade? 148 00:14:54,520 --> 00:14:56,460 Mas, Shanks... 149 00:14:57,720 --> 00:14:59,400 Sua mão... 150 00:15:06,600 --> 00:15:09,540 Os chefes conhecem o Chapéu de Palha Luffy? 151 00:15:09,870 --> 00:15:12,040 Chapéu de Palha Luffy... 152 00:15:12,300 --> 00:15:14,280 Ouvi dizer que ele era um homem cruel que parecia um macaco estranho 153 00:15:14,380 --> 00:15:17,930 e torna as pessoas indefesas. 154 00:15:18,350 --> 00:15:20,690 Vamos, chefe. 155 00:15:22,610 --> 00:15:24,050 Eu não planejava conhecer Luffy. 156 00:15:26,230 --> 00:15:29,330 O que está acontecendo em nossa região agora? 157 00:15:29,710 --> 00:15:31,990 Oh, quais são os nomes dos homens de Luffy? Barto? 158 00:15:32,270 --> 00:15:33,400 Qual é o nome? 159 00:15:34,060 --> 00:15:36,620 Ele queimou nossa bandeira pirata e a substituiu pela bandeira pirata do Luffy! 160 00:15:37,400 --> 00:15:39,660 [Futuro Rei Pirata, Sênior Luffy!] 161 00:15:39,960 --> 00:15:41,810 Esses são os adesivos deles! 162 00:15:42,490 --> 00:15:45,260 Esta ilha é o território de um dos Quatro Imperadores, Shanks. 163 00:15:45,710 --> 00:15:46,320 O que? 164 00:15:51,390 --> 00:15:54,050 Quatro Imperadores? Eu não ligo. 165 00:15:55,790 --> 00:15:58,140 A propósito, realmente existe algo assim. 166 00:15:58,590 --> 00:16:00,210 Como resolver esse problema? 167 00:16:00,940 --> 00:16:02,110 E a minha autoridade? 168 00:16:03,190 --> 00:16:04,790 O que você diz é verdade. 169 00:16:05,310 --> 00:16:08,300 Que diabos? Mesmo que o Chefe também queira muito conhecer Luffy. 170 00:16:13,300 --> 00:16:14,760 [Sabo, Conselheiro Chefe do Exército Revolucionário, mata o Rei do Reino Alabasta, Cobra] 171 00:16:14,130 --> 00:16:18,320 Não podemos mais dispensar o Exército Revolucionário, Akainu. 172 00:16:18,890 --> 00:16:22,820 Eu sei, mas não há mais tropas para enviar. 173 00:16:23,720 --> 00:16:24,330 Sabo. 174 00:16:25,030 --> 00:16:28,390 [Chefe do Departamento de Investigação Criminal Naval, Kuroma, Tensei] 175 00:16:25,060 --> 00:16:27,680 Ele é um herói do mundo agora. 176 00:16:29,300 --> 00:16:33,540 Há oitocentos anos, entre os primeiros 20 descendentes que fundaram o Governo Mundial, 177 00:16:33,800 --> 00:16:35,930 ele foi o único participante da reunião do Governo Mundial. 178 00:16:37,210 --> 00:16:42,860 A morte do Rei Nefertari Cobra significa muito para o Exército Revolucionário. 179 00:16:45,120 --> 00:16:46,970 Várias horas antes do incidente, 180 00:16:47,220 --> 00:16:49,910 ele destruiu a residência Tenryuubito, "Região dos Deuses". 181 00:16:50,470 --> 00:16:55,860 A “Garra do Dragão Celestial” que simboliza a nobreza mundial declarou guerra por causa disso. 182 00:16:56,770 --> 00:17:01,500 Os generais Ryokugyu e Fujitora lideraram a marinha na luta, mas o resultado 183 00:17:02,050 --> 00:17:08,060 Bartolomeu Kuma, ex-Exército Revolucionário, que se tornou escravo de Tenryuubito, é libertado. 184 00:17:08,339 --> 00:17:09,760 Todas as tropas revolucionárias fugiram. 185 00:17:12,839 --> 00:17:17,670 Os generais temiam que também não conseguissem se desenvolver no “Território dos Deuses”. 186 00:17:18,349 --> 00:17:20,740 Você não precisa dar desculpas para eles. 187 00:17:22,170 --> 00:17:24,990 E o incidente que aconteceu ao mesmo tempo, 188 00:17:25,210 --> 00:17:28,170 nomeadamente o caso do desaparecimento da Princesa Vivi e o caso do ataque do Rei Cobra? 189 00:17:29,060 --> 00:17:32,560 Estamos investigando a conexão entre esses dois incidentes. 190 00:17:33,370 --> 00:17:35,120 O Reino Alabasta também estava miserável. 191 00:17:35,850 --> 00:17:39,420 O navio do King Cobra ainda está ancorado em Red Harbor. 192 00:17:40,140 --> 00:17:42,300 Eles não podem retornar ao seu país. 193 00:17:43,800 --> 00:17:47,760 O caso "Falha no Assassinato de Saint Charles" deveria ter acabado, certo? 194 00:17:48,480 --> 00:17:52,070 A questão sobre Mjosgard libertar o prisioneiro, 195 00:17:52,540 --> 00:17:54,400 O Domínio dos Deuses ainda está sendo testado. 196 00:17:55,090 --> 00:17:56,940 Os “Cavaleiros Divinos” também se envolveram. 197 00:17:57,270 --> 00:17:59,200 Os problemas tornam-se problemáticos. 198 00:18:01,830 --> 00:18:03,880 Depende deles. 199 00:18:04,430 --> 00:18:10,410 Todos estão discutindo que talvez Sabo seja o planejador por trás deste incidente. 200 00:18:10,830 --> 00:18:13,780 Para países que visam o problema da "revolução dos oito estados" 201 00:18:14,000 --> 00:18:15,990 sobre o retorno dos reis, 202 00:18:16,770 --> 00:18:19,790 mais a fonte do fogo que causou rebelião em todo o mundo, 203 00:18:20,430 --> 00:18:24,930 eles o adoravam como um deus. 204 00:18:25,900 --> 00:18:28,970 Eles se referem a isso como "Entei". 205 00:18:30,090 --> 00:18:33,720 Pode-se dizer que sua popularidade atual é muito maior 206 00:18:34,240 --> 00:18:37,810 comparado ao "Dragão Rebelde", Comandante do Exército Revolucionário. 207 00:18:39,020 --> 00:18:44,970 É uma coincidência que seu irmão mais novo, Chapéu de Palha Luffy, também tenha sido promovido a um dos Quatro Imperadores? 208 00:18:47,340 --> 00:18:52,220 No mundo dos piratas, o irmão mais novo de Entei também quebra o antigo sistema. 209 00:18:52,520 --> 00:18:54,930 Estes tempos estão mudando. 210 00:18:54,980 --> 00:18:58,580 Sabo! 211 00:18:58,620 --> 00:18:59,580 Senhor Entei! 212 00:19:01,460 --> 00:19:04,850 Dói muito! Haki muito forte! 213 00:19:05,560 --> 00:19:07,280 Violência que vem sendo suportada há 20 anos, 214 00:19:07,900 --> 00:19:11,350 finalmente o povo foi libertado. 215 00:19:11,550 --> 00:19:13,140 Não vou deixar você perturbar o banquete deles. 216 00:19:13,820 --> 00:19:15,050 Quem é você? 217 00:19:15,630 --> 00:19:18,250 Eu sou Yamato, filho de Kaido! 218 00:19:19,850 --> 00:19:21,430 Filho de Kaidou? 219 00:19:21,470 --> 00:19:23,190 Belas palavras, Yamato! 220 00:19:24,460 --> 00:19:25,300 Senhor Momonosuke! 221 00:19:27,710 --> 00:19:32,080 Não deixe heróis não recuperados intervirem! 222 00:19:32,200 --> 00:19:32,910 Um dragão? 223 00:19:36,590 --> 00:19:37,880 Respiração Explosiva! 224 00:19:48,870 --> 00:19:50,070 Senhor Momonosuke! 225 00:19:50,460 --> 00:19:51,450 Em essência, 226 00:19:54,330 --> 00:19:54,910 vá rápido! 227 00:19:55,380 --> 00:19:57,100 Vá onde a Capital das Flores não pode ver! 228 00:19:57,490 --> 00:19:59,190 Não deixe as pessoas preocupadas. 229 00:19:59,560 --> 00:20:02,250 Eu prometi a todos. 230 00:20:02,770 --> 00:20:04,880 Que estranho, dragão rosa? 231 00:20:05,250 --> 00:20:07,270 Nunca ouvi falar de um poder como este. 232 00:20:07,920 --> 00:20:08,940 Você é tão chato. 233 00:20:18,440 --> 00:20:19,340 Momonosuke! 234 00:20:21,010 --> 00:20:21,840 Yamato! 235 00:20:23,370 --> 00:20:25,270 Você não pode intervir. 236 00:20:27,830 --> 00:20:29,940 Desta vez, serei preguiçoso novamente. 237 00:20:33,980 --> 00:20:39,170 Base. Tornei-me General na época certa. 238 00:20:41,690 --> 00:20:43,890 Quem vier, 239 00:20:44,580 --> 00:20:49,060 fazê-los ir embora sofrendo. 240 00:21:03,340 --> 00:21:07,120 [Vinho 67, Número Cinco] 241 00:21:24,370 --> 00:21:25,440 Olá, Beck. 242 00:21:28,580 --> 00:21:30,640 É hora de conquistá-lo. 243 00:21:37,750 --> 00:21:39,030 Grande segredo! 244 00:21:39,620 --> 00:21:45,620 [Continua] 245 00:22:05,330 --> 00:22:07,860 ♪ Chegou a hora ♪ 246 00:22:09,310 --> 00:22:12,300 ♪ Quem ainda está rindo? ♪ 247 00:22:13,300 --> 00:22:19,380 ♪ Realce seus movimentos e não se esconda mais! ♪ 248 00:22:20,990 --> 00:22:24,910 ♪ Vá em frente! Diante dos meus olhos ♪ 249 00:22:24,910 --> 00:22:28,630 ♪ Deixe o batimento cardíaco soar, a ilha que procuramos ♪ 250 00:22:28,630 --> 00:22:33,010 ♪ O que mudou silenciosamente? Diante dos meus olhos ♪ 251 00:22:33,080 --> 00:22:37,090 ♪ Ainda dá tempo de se fortalecer, um, dois, três ♪ 252 00:22:37,150 --> 00:22:38,080 ♪ Levante a bandeira dos sonhos ♪ 253 00:22:38,140 --> 00:22:45,160 ♪ Essa solidão não vai durar ♪ 254 00:22:45,220 --> 00:22:49,150 ♪ Ainda somos crianças tão livre ♪ 255 00:22:49,200 --> 00:22:53,630 ♪ Perseguindo sonhos estúpidos, supere obstáculos ao longo do caminho ♪ 256 00:22:53,700 --> 00:22:57,320 ♪ Ilumine o caminho à frente o desconhecido ♪ 257 00:22:57,750 --> 00:23:01,410 ♪ Mergulhe no desenvolvimento ♪ 258 00:23:01,780 --> 00:23:05,400 ♪ Explorem juntos até o fim do mundo ♪ 259 00:23:05,830 --> 00:23:09,330 ♪ Podemos voar longe se nos unirmos ♪ 260 00:23:18,770 --> 00:23:20,730 [Ryokugyu aproveita a oportunidade para romper o País de Wano, que ainda não se recuperou totalmente] 261 00:23:21,090 --> 00:23:22,990 [oprimir o samurai] 262 00:23:23,760 --> 00:23:26,920 [Sua força extraordinária deixa Momonosuke indefeso] 263 00:23:27,260 --> 00:23:30,430 [Justamente quando os portões da nova era estão prestes a se fechar novamente,] 264 00:23:31,000 --> 00:23:35,060 [sob forte crença, aparece o homem que aposta no futuro] 265 00:23:36,770 --> 00:23:37,880 Próximo episódio, One Piece. 266 00:23:38,170 --> 00:23:41,450 [Uma nova era chegou! Raiva do Imperador Cabelo Ruivo!] 267 00:23:41,760 --> 00:23:45,680 [Uma nova era chegou! Raiva do Imperador Cabelo Ruivo] 268 00:23:41,880 --> 00:23:43,820 Eu serei o Rei dos Piratas.